外国人も着物に触れる機会が増えている!
昨今、日本には外国人観光客をたくさん見かけるようになりました。
特に東京では、銀座をはじめ下町の浅草にはたくさんの外国人観光客でにぎわっています。
外国人の方にとって、「着物」は日本の伝統文化に触れる機会にもなるので、興味を持っている方が大変多いですよね。
最近は、外国人向けに「着物」を身近に感じられるように英語のサイトや店頭でバイリンガルスタッフが常駐したりと、外国人観光客が利用しやすいサービスを提供しているところも多いんですよ。
「着物を体験してみたい!」という外国人の方も多いはず!
そこで、今回は外国人の方向けの「着付け」の英語サイトをまとめてみました。
もしあなたの周囲で外国人の方が着物に興味があって「着付け」について知りたいようでしたら教えてあげてくださいね♪
★着付けの英語サイト
イラストと英語でわかりやく説明されています。
こちらも動画での英語説明もあり、着物と浴衣についての違いが説明されています。
★着付けの動画英語サイト
それぞれ着物の種類ごとに着付けを紹介しています。
★外国人の「着付け」体験も出来ます!
最近は、外国人のための着付け体験を行っているところも多いようです。
茶友倶楽部 空門
着物をお召しいただいたのち、茶室で写真撮影ができますよ。
天気が良ければ周辺の散策も可能。男性は袴、女性は振袖、付け下げ、小紋、袴などの用意があります。
また、浅草には着物レンタルができる店が数多くありますが、下記は英語で説明があったり、
バイリンガルスタッフが常駐したりと、外国人観光客が利用しやすいサービスを提供していますよ。
サクラフォトスタジオ
着物体験コースやオプションのロケ撮影などが楽しめます。
オプションコースでは、ガイド付きで浅草寺、浅草神社、雷門、スカイツリーなどの名所を廻り、記念撮影をしてくれます。
シンプルプラン:3,000円
ベーシックプラン:5,000円
ラグジュアリープラン:10,000円
浅草七変化
リサイクル着物をリーズナブルな価格で販売。その他オリジナル小物の販売、さらにレンタル着付けなど様々なサービスを楽しむことができます。
お店には外国の方に対応できるスタッフもいます。
着物で散策コース(1Dayレンタル):3,000円
振袖で散策コース(1Dayレンタル):10,800円
ここも
雷門、浅草寺から徒歩30秒のところにある、着物レンタル店です。
着物体験だけでなく、花魁、舞妓さん、芸者さん、侍、歌舞伎役者など様々な役柄に変身可能!
1Day着物レンタルプラン:3,000円
着物撮影プラン:5,000円
スタジオコース:13,800円~
外国人の方にとって、身近になりつつある着物。
着物体験が出来れば、日本滞在のステキな思い出になることまちがいありませんね!
関連記事:・東京で人気の着付け教室10選!!
関連記事:・必見!訪問着の着付けって自分でもできちゃうんです!